Recent Translations 4 Maccabees 16:14

O Mother Of God's Pious Soldier Elder And Woman Through Karterian And Tyrannical Union And Works Stronger And Reasons Found If Man

azure noaccets_text

O Mother By The Godliness Of God, An Ambassador, And A Woman For Resentment And Tyrant, Thou Hast Defeated, And Works Stronger, And Words Thou Hast Been A Man.

polly cleaned_text

Oh Mother D For Godliness Pious Of God God Soldier Ambassador Presbyti And Plus Woman Dia Carterian Carterian And Plus Tyrant Tyrannum Victorious Rented And Plus Work Louder And Plus Reasons Speechs Rethi Found Whether Man Andros

polly LIT_Combined

Oh Mother D Pious God Soldier Presbyti Plus Woman Dia Carterian Plus Tyrannum Rented Plus Work Louder Plus Speechs Found Whether Andros

polly greeked_noaccents

Mother By The Godliness Of God An Ambassador And A Woman Through The Survival And The Tyrant Thou Wast Conquered And More Powerful Work And The Words Of Rethed

polly greeked_accents

O Mother, By The Piety Of God, As A Soldier, Ambassador And Woman, You Conquered A Carterian And A Tyrant, And You Did More Powerful Deeds, And You Found Reasons If You Were A Man.

google cleaned_text

Ὧ μήτηρ δι εὐσέβειαν θεοῦ στρατιῶτι πρεσβῦτι καὶ γυνή διὰ καρτερίαν καὶ τύραννον ἐνίκησας καὶ ἔργοις δυνατωτέρα καὶ λόγοις εὑρέθης ἂν ἀνδρός

Greek orig_text View LIT

Ὧ μήτηρ δι εὐσέβειαν θεοῦ στρατιῶτι πρεσβῦτι καὶ γυνή διὰ καρτερίαν καὶ τύραννον ἐνίκησας καὶ ἔργοις δυνατωτέρα καὶ λόγοις εὑρέθης ἂν ἀνδρός

Greek cleaned_text View LIT

4 Maccabees Chapter 16 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   32  

4 Maccabees Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18